Действуют с 7 октября 2026 года
1. Кто мы
Курс «Инструктор раджадхираджа-йоги» организует Meditation Steps e.V., Adolf-Kolping-Str. 11, 46236 Bottrop, Германия (далее — «мы»). Полные сведения об организации приведены в разделе «Выходные данные» внизу этой страницы. Связаться с нами можно по адресу yoga-course@meditation-steps.eu.
Эти условия действуют для всех, кто записывается на курс через этот сайт.
2. Что входит в курс
Курс проходит онлайн с 28 ноября 2026 года по май 2027 года. Содержание, расписание и различия между форматами «Для себя» и «Инструктор» описаны на странице курса на момент вашей записи.
Мы можем менять даты отдельных занятий, преподавателей и порядок тем, если это необходимо по организационным причинам. Об изменениях мы сообщаем заранее по электронной почте. Общий объём курса при этом сохраняется.
3. Запись и заключение договора
Договор заключается, когда вы отправляете форму записи и вносите первый платёж. После этого мы отправляем подтверждение на указанный вами адрес электронной почты.
Записаться может совершеннолетний человек. Доступ к курсу предназначен только для вас, его нельзя передавать другим людям.
4. Стоимость и оплата
— Формат «Для себя» — 450 €, шесть ежемесячных платежей по 75 €.
— Формат «Инструктор» — 900 €, шесть ежемесячных платежей по 150 €.
Цены указаны в евро и являются окончательными. Оплата проходит через PayPal. Первый платёж списывается при записи, следующие — автоматически раз в месяц.
Если очередной платёж не прошёл, мы напомним вам об этом. Если задолженность не погашена в течение 14 дней после напоминания, мы вправе приостановить ваш доступ к занятиям до оплаты.
5. Право на отказ от договора
Если вы записываетесь как потребитель, вы можете отказаться от договора в течение 14 дней со дня записи без объяснения причин. Для этого достаточно написать нам на yoga-course@meditation-steps.eu до истечения этого срока.
Мы вернём все полученные от вас платежи не позднее чем через 14 дней после получения вашего сообщения, тем же способом, которым вы платили.
Если курс по вашему желанию начался до истечения этих 14 дней, мы вправе удержать часть оплаты, соответствующую уже прошедшим занятиям.
6. Отказ от участия после 14 дней
По истечении срока, указанного в разделе 5, вы можете прекратить участие в любой момент, написав нам. В этом случае следующие ежемесячные платежи не списываются, а уже внесённые платежи не возвращаются.
Если вы не можете продолжать курс по уважительной причине, например из-за болезни, напишите нам — мы постараемся найти решение.
7. Отмена курса с нашей стороны
Если курс не состоится или будет прекращён по нашей инициативе, мы вернём оплату за занятия, которые не были проведены.
8. Здоровье и ответственность участника
Занятия включают физические упражнения. Вы участвуете в них под свою ответственность и сами оцениваете, подходит ли вам нагрузка. Если у вас есть заболевания, травмы или беременность, посоветуйтесь с врачом до начала курса и сообщите об этом преподавателю.
Курс не является медицинской услугой и не заменяет лечение.
9. Аттестация и сертификат
Сертификат в формате «Инструктор» выдаётся тем, кто выполнил учебные требования и прошёл итоговую аттестацию. Оплата курса сама по себе не гарантирует получения сертификата.
10. Материалы курса и записи занятий
Все материалы курса — видео, тексты, методические разработки — предназначены для вашего личного обучения. Их нельзя публиковать, передавать другим людям или использовать в коммерческих целях без нашего письменного согласия.
Занятия могут записываться, чтобы участники могли пересмотреть их позже. Записи доступны только участникам курса. Если вы не хотите попадать в запись, вы можете отключить камеру и микрофон.
11. Наша ответственность
Мы несём неограниченную ответственность за ущерб, причинённый умышленно или по грубой неосторожности, а также за вред жизни и здоровью. При лёгкой неосторожности мы отвечаем только за нарушение существенных обязанностей по договору, и только в пределах предсказуемого, типичного для таких договоров ущерба.
Мы не отвечаем за технические сбои на стороне участника или сторонних сервисов (интернет-соединение, платформа видеосвязи, платёжная система).
12. Заключительные положения
К договору применяется право Германии. Если вы потребитель и живёте в другой стране Европейского союза, за вами сохраняется защита, которую даёт обязательное законодательство вашей страны.
Если какое-то из положений этих условий окажется недействительным, остальные продолжают действовать.
Действует с 7 октября 2026 года
1. Кто отвечает за ваши данные
Meditation Steps e.V.
Adolf-Kolping-Str. 11, 46236 Bottrop, Германия
Электронная почта: yoga-course@meditation-steps.eu
По всем вопросам о ваших данных пишите на этот адрес.
2. Какие данные мы собираем и зачем
Когда вы просто открываете сайт. Сервер автоматически получает технические данные: IP-адрес, тип браузера и устройства, время посещения, открытые страницы. Они нужны, чтобы сайт работал и был защищён от злоупотреблений. Основание — наш законный интерес (ст. 6 п. 1 f GDPR).
Когда вы записываетесь на курс. Мы получаем данные, которые вы вводите в форму: адрес электронной почты, имя и фамилию, город, страну, почтовый индекс и ник в Telegram. Они нужны, чтобы заключить и исполнить договор: подтвердить запись, дать доступ к занятиям, добавить вас в чат группы, связаться с вами по вопросам курса. Основание — исполнение договора (ст. 6 п. 1 b GDPR).
Когда вы платите. Оплату проводит PayPal. Данные вашей карты или счёта мы не получаем и не храним. Мы видим только сам факт платежа, его сумму и дату. Сведения о платежах мы обязаны хранить по налоговому законодательству (ст. 6 п. 1 c GDPR).
Во время курса. Занятия проходят в Zoom и могут записываться, чтобы участники могли пересмотреть их позже. В записи могут попасть ваше изображение, голос и имя, если у вас включены камера и микрофон. Записи доступны только участникам курса. Основание — наш законный интерес в том, чтобы участники могли навёрстывать пропущенное (ст. 6 п. 1 f GDPR). Вы можете отключить камеру и микрофон.
Когда вы пишете нам. Мы обрабатываем ваше сообщение и контактные данные, чтобы вам ответить.
Мы не используем ваши данные для рекламы, не продаём их и не передаём третьим лицам сверх описанного ниже. Письма мы отправляем только по вопросам курса.
3. Кто ещё получает данные
Для работы сайта и курса мы пользуемся услугами других компаний. Они получают данные только в том объёме, который нужен для их задачи.
— systeme.io (ITACWT Limited, Ирландия) — платформа, на которой работают сайт, форма записи и рассылка писем.
— PayPal (PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Люксембург) — приём платежей. PayPal обрабатывает платёжные данные самостоятельно, по собственной политике конфиденциальности.
— Google (Google Ireland Limited, Ирландия) — наш почтовый ящик, а также защита форм от автоматических запросов (reCAPTCHA).
— Zoom (Zoom Communications, Inc., США) — проведение и запись занятий.
— Telegram — чат группы. Вступая в чат, вы пользуетесь Telegram на его собственных условиях; ваши имя и ник видны другим участникам.
Некоторые из этих компаний могут обрабатывать данные за пределами Европейского союза, в том числе в США. В таких случаях передача опирается на решение Европейской комиссии об адекватности защиты или на стандартные договорные условия.
4. Сколько мы храним данные
— Данные записи и переписку — до окончания курса и ещё три года после него, на случай взаимных претензий.
— Сведения о платежах — в сроки, установленные налоговым и торговым законодательством Германии (до десяти лет).
— Записи занятий — бессрочно: участники формата «Инструктор» сохраняют к ним постоянный доступ. Для участников формата «Для себя» доступ к записям закрывается через шесть месяцев после окончания курса.
По истечении этих сроков данные удаляются.
5. Ваши права
Вы вправе:
— узнать, какие ваши данные мы храним, и получить их копию;
— потребовать исправить неточные данные;
— потребовать удалить данные или ограничить их обработку, если закон не обязывает нас их хранить;
— возразить против обработки, которая основана на нашем законном интересе;
— получить свои данные в машиночитаемом виде.
Чтобы воспользоваться этими правами, напишите на yoga-course@meditation-steps.eu. Мы ответим в течение месяца.
Вы также можете подать жалобу в надзорный орган. Для нас это уполномоченный по защите данных земли Северный Рейн — Вестфалия (Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, www.ldi.nrw.de). Вы можете обратиться и в надзорный орган по месту своего жительства.
6. Обязательны ли данные
Без адреса электронной почты и оплаты мы не можем записать вас на курс. Остальные поля формы нужны для организации занятий; если какое-то из них вы заполнить не можете, напишите нам.
7. Файлы cookie
Сведения о файлах cookie приведены в разделе «Файлы cookie» ниже.
8. Изменения
Если эта политика изменится, новая редакция будет опубликована на этой странице с указанием даты.
Действует с 7 октября 2026 года
Файлы cookie — это небольшие текстовые файлы, которые сайт сохраняет в вашем браузере.
Какие файлы cookie использует этот сайт
Сайт работает на платформе systeme.io и использует только её собственные файлы cookie. Рекламных файлов cookie и сторонних систем аналитики на сайте нет.
v — идентификатор посетителя. Позволяет платформе отличать одного посетителя от другого и считать посещения страниц. Срок хранения: до 10 лет.
purchase_process_id_… — связывает шаги оформления записи между собой. Без него оплата не работает. Срок хранения: до закрытия браузера.
На страницах с формами может использоваться сервис reCAPTCHA компании Google, который защищает формы от автоматических запросов. Он может сохранять собственные файлы cookie и получать ваш IP-адрес.
Как отключить файлы cookie
Вы можете удалить сохранённые файлы cookie или запретить их в настройках браузера. Если запретить их полностью, форма записи и оплата могут не работать.
Вопросы
Пишите на yoga-course@meditation-steps.eu. Подробнее об обработке данных — в разделе «Политика конфиденциальности» выше.
Сведения в соответствии с § 5 DDG
Meditation Steps e.V.
некоммерческое объединение (gemeinnütziger Verein)
Adolf-Kolping-Str. 11
46236 Bottrop
Германия
Правление: Alexandr Popeliaev, Alexandra Kuz
Реестр объединений: Amtsgericht Gelsenkirchen, VR 2820
Некоммерческий статус: признан решением налоговой инспекции Зигена (Finanzamt Siegen) от 9 февраля 2026 года
Контакты
По вопросам курса: yoga-course@meditation-steps.eu
Общие вопросы: info@meditationsteps-germany.de
Ответственный за содержание (§ 18 Abs. 2 MStV): правление объединения, адрес указан выше.
Урегулирование споров
Объединение не обязано и не готово участвовать в процедурах урегулирования споров в потребительском арбитражном органе.